Регистрация / Забыли пароль?
  • Контакты
  • Об авторе
  • Лента времени
  • Гостевая
  • Карта России
  • Блог автора

    • Понравился сайт ?

      Внесите вклад в его развитие, пожертвовав любую сумму.

      Также возможно пожертвовать деньги через смс

      smsdeluxeSMS (от 5 руб.)

      Ангарск

      Ангарск — город в Иркутской области России, административный центр Ангарского района. Ангарское муниципальное образование расположено в юго-западной.


      Создан: 2011-01-14

      Операция «Кольцо» 1943

      Операция «Кольцо» (10 января — 2 февраля 1943) — стратегическая военная операция вооружённых сил СССР против немецких войск.


      Создан: 2010-11-23

      Александр Александрович Алехин

      Александр Александрович Алехин (распространённое написание и произношение Алёхин ошибочно; 19 (31) октября 1892.


      Создан: 2011-02-16

      Десант на острова Лункулансаари и Мантсинсаари

      Десанты на Лункулансаари — Мантсинсаари — десантная операция советской Ладожской флотилии.


      Создан: 2015-09-06

      Белорусская операция 1944

      Белорусская наступательная операция — крупномасштабная наступательная операция.


      Создан: 2013-11-04

      Алексей Константинович Толстой

      Алексей Константинович Толстой (24 августа (5 сентября) 1817 г. Петербург - 28 сентября (10 октября) 1875 c.


      Создан: 2010-07-06

      Як-141

      Як-141 — многоцелевой сверхзвуковой всепогодный палубный самолёт вертикального/короткого взлёта.


      Создан: 2013-08-04

      Злыдни

      Злыдни — в мифологии украинцев и белорусов демонические существа, враждебные человеку, его недоля, беда.


      Создан: 2015-11-28

      Операция «Тайфун» 1989

      Операция «Тайфун» — военные операции советских войск в Афганистане.


      Создан: 2015-10-18

      Як-23

      Як-23 (по классификации НАТО — Flora, первоначально Type 28) — ранний реактивный истребитель ОКБ Яковлева.


      Создан: 2013-07-29

      Главная страница » Христианство » Sursum corda » христианство,литургия,православие,католицизм

      Sursum corda

      Sursum corda

      Sursum corda (лат. — «Вознесём сердца́»; перевод др.-греч. Ἄνω σχῶμεν τὰς καρδίας), или Dialogus (лат. Dialogus orationis Eucharisticae букв. диалог евхаристической молитвы), вступительный диалог — начальная часть анафоры католической литургии. Та же формула обращения к пастве (на местных языках) присутствует во всех древних христианских литургиях, как западных, так и восточных. За вступительным диалогом всегда следует префация (иногда Sursum corda считают первым элементом префации).

      Структура

      Вступительный диалог состоит из нескольких воззваний предстоятеля литургии и ответов народа (хора). В большинстве литургий воззваний три — сначала следует призвание благодати Божией на собрание, потом призыв предстоятеля вознести сердца и наконец воззвание с призывом возблагодарить Господа, что обеспечивает плавный логический переход к префации, основной смысл которой как раз касается воздания хвалы Богу. В литургии византийского типа три вышеописанные воззвания предваряются ещё одним призывом к народу «Станем добре, станем со страхом…», который провозглашает диакон. В мосарабской литургии также существует предварительное воззвание, которое представляет собой цитату из Псалтири.

      Sursum corda — одна из самых древних частей христианской литургии, что объясняет её аналогичную структуру во всех обрядах. Литургия, чин которой записан в Апостольских постановлениях (соответствует антиохийскому богослужению третьей четверти IV века), уже содержит все традиционные элементы вступительного диалога:

      • Епископ: Господь со всеми вами
      • Народ: Весь да будет со духом твоим
      • Епископ: Горе́ сердца
      • Народ: Они — у Господа Бога нашего
      • Епископ: Будем благодарить Господа
      • Народ:Достойно и справедливо.

      Западные литургии

      Латинский текст римского обряда:

      • Священник: Dominus vobiscum.
      • Народ: Et cum spiritu tuo.
      • Священник: Sursum corda.
      • Народ: Habemus ad Dominum.
      • Священник: Gratias agamus Domino Deo nostro.
      • Народ: Dignum et iustum est.

      Русский текст римского обряда:

      • Священник: Господь с вами.
      • Народ: И со духом твоим.
      • Священник: Вознесём сердца.
      • Народ: Возносим ко Господу.
      • Священник: Возблагодарим Господа Бога нашего.
      • Народ: Достойно это и праведно.

      Вступительный диалог в амвросианском обряде совпадает с римским, а в мосарабском имеет слегка другую форму и состоит из четырёх воззваний. Дополнительное воззвание, открывающее диалог, взято из Псалма 42 — «И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего».

      • Священник: Introibo ad altare Dei mei.(Пс. 42:4)
      • Народ: Ad Deum qui letificat juventutem meam.
      • Священник: Aures ad Dominum.
      • Народ: Habemus ad Dominum.
      • Священник: Sursum corda.
      • Народ: Levemus ad Dominum.
      • Священник: Deo ac Domino nostro Jesu Christo filio Dei qui es in celis dignas laudas dignasque gratias referamus.
      • Народ: Dignum et justum est.

      Восточные литургии

      Византийский обряд (текст принятый в современной Русской православной церкви):

      • Диакон: Станем добре, станем со страхом, вонмем, святое возношение в мире приносити.
      • Хор: Милость мира, жертву хваления.
      • Священник: Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любы Бога и Отца, и причастие Святаго Духа буди со всеми вами.
      • Хор: И со духом твоим.
      • Священник: Горе́ имеем сердца́.
      • Хор: И́мамы ко Господу.
      • Священник: Благодарим Господа.

      Литургия апостола Иакова (западно-сирийский обряд):

      • Священник: Любовь Отца, Благодать Сына и общение Св. Духа да будет со всеми вами
      • Священник: Горе́ сердца!
      • Народ: Имеем ко Господу
      • Священник: Будем благодарить Господа Бога нашего
      • Народ: Достойно и праведно

      Литургия апостола Марка (коптский обряд):

      • Священник: Господь со всеми вами!
      • Народ: И со духом твоим
      • Священник: Горе́ ваши сердца
      • Народ: Имеем ко Господу
      • Священник: Будем благодарить Господа
      • Народ: Достойно и справедливо

      Sursum corda в искусстве

      Один из первых примеров музыкального воплощения текста — двухголосный (анонимный) кондукт в Magnus liber organi; кондукт датируется, самое позднее, первой половиной XIII века. Ференц Лист, ставший в поздние годы жизни ревностным католиком, включил пьесу под названием Sursum corda в свой знаменитый сборник программных пьес «Годы странствий» (Год третий).


      Просмотров: 392    Создан: 2017-04-30    Источник: Википедия

      Оцените статью: 1 2 3 4 5
      Комментарии (0):
      Зарегистрируйтесь или авторизируйтесь, чтобы добавлять комментарии, оценивать уроки и сохранять их в личном кабинете

      СТАТЬ

      АВТОРОМ

      Реформы Петра 1

      Всю государственную деятельность Петра I условно можно разделить на два периода: 1695-1715 годы и 1715—1725.


      Создан: 2010-06-15

      Население СССР

      Для Российской империи был характерен довольно высокий естественный прирост населения при высоком уровне как рождаемости, так и смертности.


      Создан: 2010-07-15

      Распад СССР

      Распад СССР — процессы системной дезинтеграции, происходившие в экономике (народном хозяйстве).


      Создан: 2010-06-29

      Екатерина 2

      Екатерина II Великая (Екатерина Алексеевна; при рождении София Фредерика Августа Ангальт-Цербстская.


      Создан: 2010-06-16

      Куликовская битва

      Куликовская битва (Мамаево или Донское побоище) — сражение войск русских княжеств с ордынцами 8 сентября 1380 года.


      Создан: 2010-08-30

      Гражданская война в России

      Основная вооружённая борьба за власть в период Гражданской войны велась между РККА большевиков и вооружёнными.


      Создан: 2010-07-14

      Афганская война 1979-1989

      Афганская война 1979—1989 гг. — продолжительное политическое и вооружённое противостояние сторон.


      Создан: 2010-08-02

      Иван Грозный

      Иоанн Васильевич (прозвание Иван (Иоанн) Великий, в поздней историографии Иван IV Грозный 25 августа 1530, село Коломенское под Москвой— 18 марта 1584, Москва).


      Создан: 2010-05-17

      Отечественная война 1812 года

      Отечественная война 1812 года — военные действия в 1812 году между Россией и вторгшейся на её территорию армией Наполеона Бонапарта.


      Создан: 2010-07-25

      Российская империя

      Российская империя (дореф. русск. Россійская Имперія; также Российское государство или Россия).


      Создан: 2010-07-30

      Реклама от Яндекса
      Подняться вверх